Learning to speak a foreign language requires more
than knowing its grammatical and semantic rules. Learners must also acquire the
knowledge of how native speakers use the language in the context of structured
interpretational exchange, in which many factors interact.
o
Speaking a language
is especially difficult for foreign language learners because effective oral
communication requires the ability to use the language appropriately in social
interactions. Diversity in interaction involves not only verbal communication,
but also paralinguistic elements of speech such as pitch, stress, and
intonation.
Many
language learners regard speaking ability as the measure of knowing a language.
These learners define fluency as the ability to converse with others, much more
than the ability to read, write, or comprehend oral language. They regard
speaking as the most important skill they can acquire, and they assess their
progress in terms of their accomplishments in spoken communication.
Language
learners need to recognize that speaking involves three areas of knowledge:
- Mechanics (pronunciation, grammar,
and vocabulary): Using the right words in the right order with the correct
pronunciation
- Functions (transaction and
interaction): Knowing when clarity of message is essential (transaction/information
exchange) and when precise understanding is not required
(interaction/relationship building)
- Social and cultural rules and
norms (turn-taking, rate of speech, length of pauses between speakers,
relative roles of participants): Understanding how to take into account
who is speaking to whom, in what circumstances, about what, and for what
reason.
In
the communicative model of language teaching, instructors help their students
develop this body of knowledge by providing authentic practice that prepares
students for real-life communication situations. They help their students
develop the ability to produce grammatically correct, logically connected
sentences that are appropriate to specific contexts, and to do so using
acceptable (that is, comprehensible) pronunciation.
Goals and Techniques for Teaching Speaking
The
goal of teaching speaking skills is communicative efficiency. Learners should
be able to make themselves understood, using their current proficiency to the
fullest. They should try to avoid confusion in the message due to faulty
pronunciation, grammar, or vocabulary, and to observe the social and cultural
rules that apply in each communication situation.
To
help students develop communicative efficiency in speaking, instructors can use
a balanced activities approach that combines language input, structured output,
and communicative output.
Language
input comes in the form of teacher talk, listening activities,
reading passages, and the language heard and read outside of class. It gives
learners the material they need to begin producing language themselves.
Language
input may be content oriented or form oriented.
- Content-oriented input focuses on
information, whether it is a simple weather report or an extended lecture
on an academic topic. Content-oriented input may also include descriptions
of learning strategies and examples of their use.
- Form-oriented input focuses on
ways of using the language: guidance from the teacher or another source on
vocabulary, pronunciation, and grammar (linguistic competence);
appropriate things to say in specific contexts (discourse competence);
expectations for rate of speech, pause length, turn-taking, and other
social aspects of language use (sociolinguistic competence); and explicit
instruction in phrases to use to ask for clarification and repair
miscommunication (strategic competence).
In
the presentation part of a lesson, an instructor combines content-oriented and
form-oriented input. The amount of input that is actually provided in the
target language depends on students' listening proficiency and also on the
situation. For students at lower levels, or in situations where a quick
explanation on a grammar topic is needed, an explanation in English may be more
appropriate than one in the target language.
Structured
output focuses on correct form. In structured output, students may
have options for responses, but all of the options require them to use the
specific form or structure that the teacher has just introduced.
Structured
output is designed to make learners comfortable producing specific language
items recently introduced, sometimes in combination with previously learned
items. Instructors often use structured output exercises as a transition
between the presentation stage and the practice stage of a lesson plan.
textbook exercises also often make good structured output practice activities.
In
communicative output, the learners' main purpose is to complete a task,
such as obtaining information, developing a travel plan, or creating a video.
To complete the task, they may use the language that the instructor has just
presented, but they also may draw on any other vocabulary, grammar, and
communication strategies that they know. In communicative output activities,
the criterion of success is whether the learner gets the message across.
Accuracy is not a consideration unless the lack of it interferes with the
message.
In
everyday communication, spoken exchanges take place because there is some sort
of information gap between the participants. Communicative output activities
involve a similar real information gap. In order to complete the task, students
must reduce or eliminate the information gap. In these activities, language is
a tool, not an end in itself.
In
a balanced activities approach, the teacher uses a variety of activities from
these different categories of input and output. Learners at all proficiency
levels, including beginners, benefit from this variety; it is more motivating,
and it is also more likely to result in effective language learning.
Strategies
for Developing Speaking Skills
Students
often think that the ability to speak a language is the product of language
learning, but speaking is also a crucial part of the language learning process.
Effective instructors teach students speaking strategies -- using minimal
responses, recognizing scripts, and using language to talk about language --
that they can use to help themselves expand their knowledge of the language and
their confidence in using it. These instructors help students learn to speak so
that the students can use speaking to learn.
1. Using minimal responses
Language
learners who lack confidence in their ability to participate successfully in
oral interaction often listen in silence while others do the talking. One way
to encourage such learners to begin to participate is to help them build up a
stock of minimal responses that they can use in different types of exchanges.
Such responses can be especially useful for beginners.
Minimal
responses are predictable, often idiomatic phrases that conversation
participants use to indicate understanding, agreement, doubt, and other
responses to what another speaker is saying. Having a stock of such responses
enables a learner to focus on what the other participant is saying, without
having to simultaneously plan a response.
2.
Recognizing scripts
Some
communication situations are associated with a predictable set of spoken
exchanges -- a script. Greetings, apologies, compliments, invitations, and
other functions that are influenced by social and cultural norms often follow
patterns or scripts. So do the transactional exchanges involved in activities
such as obtaining information and making a purchase. In these scripts, the
relationship between a speaker's turn and the one that follows it can often be
anticipated.
Instructors
can help students develop speaking ability by making them aware of the scripts
for different situations so that they can predict what they will hear and what
they will need to say in response. Through interactive activities, instructors
can give students practice in managing and varying the language that different
scripts contain.
3.
Using language to talk about language
Language
learners are often too embarrassed or shy to say anything when they do not
understand another speaker or when they realize that a conversation partner has
not understood them. Instructors can help students overcome this reticence by
assuring them that misunderstanding and the need for clarification can occur in
any type of interaction, whatever the participants' language skill levels.
Instructors can also give students strategies and phrases to use for
clarification and comprehension check.
By
encouraging students to use clarification phrases in class when
misunderstanding occurs, and by responding positively when they do, instructors
can create an authentic practice environment within the classroom itself. As
they develop control of various clarification strategies, students will gain confidence
in their ability to manage the various communication situations that they may
encounter outside the classroom.
Developing Speaking Activities
Traditional
classroom speaking practice often takes the form of drills in which one person
asks a question and another gives an answer. The question and the answer are
structured and predictable, and often there is only one correct, predetermined
answer. The purpose of asking and answering the question is to demonstrate the
ability to ask and answer the question.
In
contrast, the purpose of real communication is to accomplish a task, such as
conveying a telephone message, obtaining information, or expressing an opinion.
In real communication, participants must manage uncertainty about what the
other person will say. Authentic communication involves an information gap;
each participant has information that the other does not have. In addition, to
achieve their purpose, participants may have to clarify their meaning or ask
for confirmation of their own understanding.
To
create classroom speaking activities that will develop communicative
competence, instructors need to incorporate a purpose and an information gap
and allow for multiple forms of expression. However, quantity alone will not
necessarily produce competent speakers. Instructors need to combine structured
output activities, which allow for error correction and increased accuracy,
with communicative output activities that give students opportunities to
practice language use more freely.
Structured
Output Activities
Two
common kinds of structured output activities are information gap and jigsaw
activities. In both these types of activities, students complete a task by
obtaining missing information, a feature the activities have in common with
real communication. However, information gap and jigsaw activities also set up
practice on specific items of language. In this respect they are more like
drills than like communication.
Information
Gap Activities
- Filling the gaps in a schedule or
timetable: Partner A holds an airline timetable with some of the arrival
and departure times missing. Partner B has the same timetable but with
different blank spaces. The two partners are not permitted to see each
other's timetables and must fill in the blanks by asking each other
appropriate questions. The features of language that are practiced would
include questions beginning with "when" or "at what
time." Answers would be limited mostly to time expressions like
"at 8:15" or "at ten in the evening."
- Completing the picture: The two
partners have similar pictures, each with different missing details, and
they cooperate to find all the missing details. In another variation, no
items are missing, but similar items differ in appearance. For example, in
one picture, a man walking along the street may be wearing an overcoat,
while in the other the man is wearing a jacket. The features of grammar
and vocabulary that are practiced are determined by the content of the
pictures and the items that are missing or different. Differences in the
activities depicted lead to practice of different verbs. Differences in
number, size, and shape lead to adjective practice. Differing locations
would probably be described with prepositional phrases.
These
activities may be set up so that the partners must practice more than just
grammatical and lexical features. For example, the timetable activity gains a
social dimension when one partner assumes the role of a student trying to make
an appointment with a partner who takes the role of a professor. Each partner
has pages from an appointment book in which certain dates and times are already
filled in and other times are still available for an appointment. Of course,
the open times don't match exactly, so there must be some polite negotiation to
arrive at a mutually convenient time for a meeting or a conference.
Jigsaw
Activities
Jigsaw
activities are more elaborate information gap activities that can be done with
several partners. In a jigsaw activity, each partner has one or a few pieces of
the "puzzle," and the partners must cooperate to fit all the pieces
into a whole picture. The puzzle piece may take one of several forms. It may be
one panel from a comic strip or one photo from a set that tells a story. It may
be one sentence from a written narrative. It may be a tape recording of a
conversation, in which case no two partners hear exactly the same conversation.
- In one fairly simple jigsaw
activity, students work in groups of four. Each student in the group
receives one panel from a comic strip. Partners may not show each other
their panels. Together the four panels present this narrative: a man takes
a container of ice cream from the freezer; he serves himself several
scoops of ice cream; he sits in front of the TV eating his ice cream; he
returns with the empty bowl to the kitchen and finds that he left the
container of ice cream, now melting, on the kitchen counter. These
pictures have a clear narrative line and the partners are not likely to
disagree about the appropriate sequencing. You can make the task more
demanding, however, by using pictures that lend themselves to alternative
sequences, so that the partners have to negotiate among themselves to
agree on a satisfactory sequence.
- More elaborate jigsaws may proceed
in two stages. Students first work in input groups (groups A, B, C, and D)
to receive information. Each group receives a different part of the total
information for the task. Students then reorganize into groups of four
with one student each from A, B, C, and D, and use the information they
received to complete the task. Such an organization could be used, for
example, when the input is given in the form of a tape recording. Groups
A, B, C, and D each hear a different recording of a short news bulletin.
The four recordings all contain the same general information, but each has
one or more details that the others do not. In the second stage, students
reconstruct the complete story by comparing the four versions.
With
information gap and jigsaw activities, instructors need to be conscious of the
language demands they place on their students. If an activity calls for
language your students have not already practiced, you can brainstorm with them
when setting up the activity to preview the language they will need, eliciting
what they already know and supplementing what they are able to produce
themselves.
Structured
output activities can form an effective bridge between instructor modeling and
communicative output because they are partly authentic and partly artificial.
Like authentic communication, they feature information gaps that must be
bridged for successful completion of the task. However, where authentic
communication allows speakers to use all of the language they know, structured
output activities lead students to practice specific features of language and
to practice only in brief sentences, not in extended discourse. Also,
structured output situations are contrived and more like games than real
communication, and the participants' social roles are irrelevant to the
performance of the activity. This structure controls the number of variables
that students must deal with when they are first exposed to new material. As
they become comfortable, they can move on to true communicative output
activities.
Communicative
Output Activities
Communicative
output activities allow students to practice using all of the language they
know in situations that resemble real settings. In these activities, students
must work together to develop a plan, resolve a problem, or complete a task.
The most common types of communicative output activity are role plays and
discussions .
In
role plays, students are assigned roles and put into situations that they may
eventually encounter outside the classroom. Because role plays imitate life,
the range of language functions that may be used expands considerably. Also,
the role relationships among the students as they play their parts call for
them to practice and develop their sociolinguistic competence. They have to use
language that is appropriate to the situation and to the characters.
Students
usually find role playing enjoyable, but students who lack self-confidence or
have lower proficiency levels may find them intimidating at first. To succeed
with role plays:
- Prepare carefully: Introduce the
activity by describing the situation and making sure that all of the
students understand it
- Set a goal or outcome: Be sure the
students understand what the product of the role play should be, whether a
plan, a schedule, a group opinion, or some other product
- Use role cards: Give each student
a card that describes the person or role to be played. For lower-level
students, the cards can include words or expressions that that person
might use.
- Brainstorm: Before you start the
role play, have students brainstorm as a class to predict what vocabulary,
grammar, and idiomatic expressions they might use.
- Keep groups small: Less-confident
students will feel more able to participate if they do not have to compete
with many voices.
- Give students time to prepare: Let
them work individually to outline their ideas and the language they will
need to express them.
- Be present as a resource, not a
monitor: Stay in communicative mode to answer students' questions. Do not
correct their pronunciation or grammar unless they specifically ask you
about it.
- Allow students to work at their
own levels: Each student has individual language skills, an individual
approach to working in groups, and a specific role to play in the
activity. Do not expect all students to contribute equally to the
discussion, or to use every grammar point you have taught.
- Do topical follow-up: Have
students report to the class on the outcome of their role plays.
- Do linguistic follow-up: After the
role play is over, give feedback on grammar or pronunciation problems you
have heard. This can wait until another class period when you plan to
review pronunciation or grammar anyway.
Discussions,
like role plays, succeed when the instructor prepares students first, and then
gets out of the way. To succeed with discussions:
- Prepare the students: Give them
input (both topical information and language forms) so that they will have
something to say and the language with which to say it.
- Offer choices: Let students
suggest the topic for discussion or choose from several options.
Discussion does not always have to be about serious issues. Students are
likely to be more motivated to participate if the topic is television
programs, plans for a vacation, or news about mutual friends. Weighty
topics like how to combat pollution are not as engaging and place heavy
demands on students' linguistic competence.
- Set a goal or outcome: This can be
a group product, such as a letter to the editor, or individual reports on
the views of others in the group.
- Use small groups instead of
whole-class discussion: Large groups can make participation difficult.
- Keep it short: Give students a
defined period of time, not more than 8-10 minutes, for discussion. Allow
them to stop sooner if they run out of things to say.
- Allow students to participate in
their own way: Not every student will feel comfortable talking about every
topic. Do not expect all of them to contribute equally to the
conversation.
- Do topical follow-up: Have
students report to the class on the results of their discussion.
- Do linguistic follow-up: After the
discussion is over, give feedback on grammar or pronunciation problems you
have heard. This can wait until another class period when you plan to
review pronunciation or grammar anyway.
Through
well-prepared communicative output activities such as role plays and
discussions, you can encourage students to experiment and innovate with the
language, and create a supportive atmosphere that allows them to make mistakes
without fear of embarrassment. This will contribute to their self-confidence as
speakers and to their motivation to learn more.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar